Der GEMOLL hat sich seit Generationen als Nachschlagewerk für die Lektüre griechischer Originaltexte bewährt. Das Schul- und Handwörterbuch enthält den vollständigen Wortschatz aller gängigen Schulbuchautoren wie auch den Vokabelschatz selten gelesener Autoren.

Die Übersetzungen einzelner, besonders schwieriger Textstellen, die Hervorhebung von Grundbedeutungen und die Auflösung von Abkürzungen geben den SchülerInnen Hilfestellung.

Der GEMOLL enthält eine Einführung zum Thema indogermanische Sprachen und eine ausführliche Zeichenerklärung.